Alles neu macht der Mai

Ich habe mir die Worte dieses Volksliedes anders ausgelegt:

Alles, was auf der Wartebank sitzt (umgangssprachlich UFO's genannt) muss in diesem Monat endlich weg, damit es nächsten Monat wieder Platz für Neues geben kann.

Viele Dinge sind fertig, aber

nie fotografiert worden

sollten noch vernäht / zusammengenäht werden 

sind noch nicht ganz fertig gestrickt 

etc. etc. 

So werde ich diesen Monat vorallem Werke zeigen, die ich nach und nach fertig stellen werde.

Aus Youtube habe ich Euch ein Medley von Mailiedern eingebettet:

Everything is new in May

From youtube some songs about the month of May:
called "Volkdslieder" = old folk songs in German

I have interpreted the words of this old folk song different: all that is sitting on the bench (colloquially known as UFO's) has finally gone this month, so there will give room for new ones next month.

Many things are done,

but was never photographed 

threads should sewn in / projects have to sewn together

are still not quite finished knitted  

So I'm going to show this month especially works that I'll finish step by step.