Zitat des Tages

Freitag, 8. November 2013

Rollrand vermeiden bei glatt rechts gestricktem Bund

Tolle und einfache Idee, das Rollen des Strickteils zu unterbinden!

Cool idea and simple to knit: prevent the rolling of the cast-on edge


Mittwoch, 18. September 2013

Swing-Stricken™: div. Kurse in der Schweiz - 23.9.-27.9.2013

Allgemeine Informationen 

Birgit Fitzke, eine DER Swing-Strickerinnen der ersten Stunde, weilt in dieser Woche in der Schweiz und ist bereit uns in die Magie des Swing-Strickens™ einzuführen. Damit Ihr Euch von Ihrem Können überzeugen könnt, schaut doch bitte vobei bei:
Fadenzaubereien.de oder auf Ravelry in Birgits Projekten.

Wir bieten in dieser Woche 2 verschiedene Kurse an:

1. Schnupperkurs 

(mind. 3 - max 8 Teilnehmer/Innen)
Kosten: 25 CHF / 20 EUR
In diesem Kurs zeigen wir Euch in 2.5h die ersten Schritte zum Swing-Stricken™ und starten mit einem kleinen Projekt (ein Rechteck, aus dem Ihr Euch am Schluss ein Paar Stulpen, ein Paar Socken, einen Schal oder einen Cowl fertigen könnt).
Wir bringen mit: Kursunterlagen in Papierform (Ihr könnt uns dann aber die Mailadresse für nachträgliche Zusendung in PDF-Form angeben), so wie die benötigten Sicherheitsnadeln (SiNas genannt). 

Mitbringen:

Rundstricknadel 3.5mm (für ganz locker Strickende: vlt noch 3.0mm) 60-80cm 
Wolle (unbedingt helle Farben)

  • 2 x 150g mit ca. 389m / 150g > (2 x unifarben oder 1 x uni und 1 x Farbverlaufswolle)
    oder
  • 2 x 100 g mit ca. 260 m / 100 g > (2 x unifarben oder 1 x uni und 1 x Farbverlaufswolle)
    oder
  • Ihr könnte aus dem Sortiment unserer mitgebrachten Wolle Eure Wollauswahl treffen (Wolle wird für die Kurse vom Woll-Laden "Tasche und Masche" in Biel zur Auswahl mitgegeben > lieben Dank an Denise für dieses freundschaftliche Angebot!

2. Weiterführender Kurs > Interaktion der Nadeln

(mind. 3 - max 8 Teilnehmer/Innen)
Kosten: 30€/ 37CHF
Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die den Schnupperkurs besucht und verstanden haben bzw. an jene, die die Kursbausteine 1-3 von Heidrun Liegmann bereits im Eigenstudium gestrickt haben.
In 2.5h beginnen wir mit dem freien Swing-Stricken™ eines Dreiecktuches**. Dabei lernt Ihr, die Regeln auch auf wachsende Projekte anzuwenden. Die Tücher werden überraschenderweise trotzdem alle sehr unterschiedlich aussehen. Magie des Swing-Strickens™ und der Garnauswahl. 

**Wer keine grossen Tücher mag: ein Dreieckstuch kann man auch so klein halten, dass man es als Cowl oder als zierenden Kragen tragen kann.

Mitbringen:

  • Rundstricknadel 60-80cmm in der Dicke, in der Ihr das Tuch stricken mögt
  • Wolle (unbedingt helle Farben), die zur Nadelstärke passt (wir schlagen Sockenwollstärke, 4fädig vor)
    oder wie bei Kurs 1: 
  • Ihr könnte aus dem Sortiment unserer mitgebrachten Wolle Eure Wollauswahl treffen (Wolle wird für die Kurse vom Woll-Laden "Tasche und Masche" in Biel zur Auswahl mitgegeben > lieben Dank an Denise für dieses freundschaftliche Angebot!

>> Kursdaten 23. - 27.9.2013 / Kursorte: diverse <<

Tricot-Swing: divers alteliers en Suisse - 23.9.-27.9.2013

L’information générale:

Birgit Fitzke, une des tricoteuses du tricot-swing, sera en Suisse cette semaine. Elle a offert nous initier au magie du tricot-swing.  Pour gagner une impression de Birgit et ses oeuvres veuillez voir sa site www.fadenzaubereien.de ou son profil au ravelry.

Pendant cette semaine on va offrir deux ateliers differents:

1.Cours de découverte

Min. 3 à max. 8 participantes
Frais: 20€/25CHF
Pendant les 2,5 heures de l’atelier on vous montrer les premiers pas du tricot-swing. On comencera avec un petit projet, un rectangle dont vous pourriez faire une paire des mitons ou chaussettes, une écharpe ou un cowl.
L’atelier en forme écrite ou pour télécharger quand vous nous donnerez votre adresse e-mail ainsi que les épingles de sécurité neccessaires sont inclus.

Ce qu’il vous faut apporter :

1 aiguille circulaire 3,5mm (au moins 3mm), 60-80cm
Laine (des couleurs claires sont obligatoires)
  • 2 x 150g à ca. 389m / 150g > (2 x fil uni oder 1 x fil uni et 1 x fil changeant)
    ou
  • 2 x 100 g à ca. 260 m / 100 g > (2 x fil uni oder 1 x fil uni et 1 x fil changeant)
    ou
  • vous pourriez choisir d’une sélection de laine de la lainerie « Tasche und Masche » à Bienne (un grand merci à Denise pour cette gentille offre) qu’on amènera.

2. L’atelier consécutif – l’interaction des épingles de sécurité

Min. 3 à max. 8 participantes
Frais: 30€/ 37CHF
Cet atelier s’adresse aux tricoteuses qui ont déjà fait et compris le cours de découvertes et aux tricoteuses qui ont tricot les ateliers tricot-swing 1 à 3 de HeidrunLiegmann (dont, malheureusement, seul l’atelier 1 est déjà traduit en français).
Pendant les 2,5 heures que dure ce cours on commence à tricoter un châle triangulaire** en tricot-swing de plus en plus librement. Il s’agit d’appliquer les règles du tricot-swing aux projets grandissants. Et les châles ne vont pas se ressembler grâce à la « magie » du tricot-swing et la choix du fil.
**pour celles qui n’aiment pas les grands châles : on peut faire ce châle si petit pour le porter comme  un col décorant.

Ce qu’il faut amener:

  • Aiguille circulaire 60-80cm correspondant à votre laine choisie
  • laine (des couleurs claires sont obligatoire), on vous propose de la laine de chaussettes/ 4filou
  • vous pourriez choisir d’une sélection de laine de la lainerie « Tasche und Masche » à Bienne (un grand merci à Denise pour cette gentille offre) qu’on amènera.

>> calendrier des cours 23. -27.9.2013
lieux des cours: diverse
 <<


Kursdaten/ calendrier des cours 23. - 27.9.2013 -- Kursorte/lieux des cours: diverses

(fettgedruckte Kurse und Orte sind schon fix, können aber gebucht werden)(les cours et lieux en gras sont déjà fixes. Désormais vous pourriez vous y inscrire)

Montag, 23.9.2013 - deutsch: 14:00 - 16.30 Uhr - Kurs 1 - in Schwyz

Dienstag, Mardi 24.9.2013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: 14:00 - 16.30 Uhr, heures 
Dienstag, Mardi 24.9.2013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: 19:30 - 22:00 Uhr heures

Mittwoch, Mercredi 25.9.2013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais:  Kurs 2 - Aareschifffahrt Biel - Solothurn / Abfahrt, Départ  Schiffländte Biel 9:05 - 11:55 an in, arrivée à Solothurn

Mittwoch, Mercredi  25.9.2013 deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: Kurs 1 oder 2 
auf der Aare zurück, retour sur l‘Aare 15:15 - 19:05 
oder Abendkurs von, ou cours de soir de 19:30 - 22:00

Donnerstag, Jeudi 26.9.3013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: 14:00 - 16.30 Uhr, heures
Donnerstag, Jeudi 26.9.3013  - francais: 19:30 - 22:00 Uhr heures
Cours de découverte, Café Olympia à Bienne, Rue centrale 66


Freitag, Vendredi 27.9.2013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: 10:00 - 12:30 Uhr, heures
Freitag, Vendredi 27.9.2013 - deutsch und/oder französisch, allemand et/ou francais: 14:00 - 16.30 Uhr, heures

Kursorte: den Teilnehmern angepasst
Lieux des cours: adapté aux participantes

Kursniveau werden wir dem Wissen der TeilnehmerInnen anpassen 
On va assimiler le niveau des cours à l’expérience des participantes.

>> gebt in einer Anmeldung an, wo Ihr wohnt (Ort reicht aus) und über welche Strick-Kenntnisse Ihr verfügt, vorallem ob Ihr verkürzte Reihen stricken könnt oder nicht.

>>s’il vous plaît, donnez l’information ou vous habitez (l’endroit suffit) et quelles sont vos expériences du tricot surtout des rangs raccourcis avec l’inscription.


Für eine Anmeldung schreibt bitte Eure Wünsche an: 
Pour une inscription veuillez écrire vos désirs à:
babs35@bluewin.ch oder/ou +41 79 323 15 62 (11:00 - 22:00)

Samstag, 14. September 2013

Aus dem Blog von Heidrun Liegmann, Verfasserin der Kursbausteine zum Erlernen der Swing-Stricken™ -Technik und des Swing-Socken-Strickbuches, habe ich den unten folgenden Beitrag kopiert. Es würde mich freuen, wenn möglichst viele Fans der Swing-Stricken™-Kunst Brigitte in den USA unterstützen um einen tollen Finalplatz zu erreichen. Ich danke schon im Voraus für jede Stimme!

(N.B: Heidrun ist momentan in den USA um Kurse in der Strickart zu erteilen und kurvt einen Monat lang von Kursort zu Kursort in diesem Land > Europa goes USA! )


Brigittes Mütze im Wettbewerb - bitte helfen!
Brigitte's hat for the contest - please help!
Posted: 11 Sep 2013 09:27 AM PDT
Brigitte hat sich an einem amerikanischen Wettbewerb beteiligt, und ihre Mütze im Swing-Strick(TM) ist im Halbfinale! Glückwunsch, das Teil ist wirklich toll!

Brigitte is a semi-finalist in a hat design contest! Her hat made in Swing-Knitting(TM) is really lovely!

Und jetzt brauchen wir eure Hilfe: Die Regeln für das Finale sind wirklich idiotisch! Es wird derjenige gewinnen, der die meisten Abstimmungen auf Facebook bekommt. Unter diesem Link 


>>https://www.facebook.com/mymountain.us?sk=app_451684954848385&app_data=dlt-1 
kann man einmal täglich abstimmen, und gezählt wird die IP-Adresse des Gerätes, mit dem man abstimmt. Somit kann jeder mit Computer, Tablet, Handy ..... einmal täglich abstimmen!
Gewinnen wird damit nicht die schönste Mütze, sondern derjenige, der die meisten Facebook-Freunde aktiviert, die dann mit der meisten Technik abstimmen .....
Zur Zeit führt ein hässliches, langweiliges Ding ......

Bitte stimmt für Brigittes Mütze, einmal täglich, mit so viel Technik, wie ihr habt!

Now we need your help: The rules for this contest really are nuts! The winner will be the one who gets most votes on Facebook. Please go to this link 
>>https://www.facebook.com/mymountain.us?sk=app_451684954848385&app_data=dlt-1 

and vote for Brigitte's hat, once a day, with every technical device you can use. They count the IP address, so you cn use your computer, your tablet, your mobile phone .... to vote for her!
The winner won't be th nicest hat, but the one who has the most Facebook friends with the most technical devices ......
By now, the winner will be an ugly boring thing ......

Please vote for Brigitte's hat, once a day, with all the IP addresses you can get!

Morgen kann ich euch hoffentlich die ersten Fotos von einem wunderbaren Kurs in Granby zeigen!
Tomorrow I'll show you some pics of a wonderful class in Granby!

Freitag, 13. September 2013

Strick-Reparatur-Werkstatt / Repairing a hand-knit sock with a knit-in-place patch

Repairing a hand-knit sock with a knit-in-place patch



Diese "Flick"-Art muss ich mal ausprobieren für meine von Motten angefressenen Lace-Tücher; wenn es mit glatt re funktioniert, sollte es doch auch mit dem Lochmuster gehen.
Erfahrungen, die Du mit dieser Art der Reparatur machst, darfst Du mir gerne mitteilen!
(Löcher, egal ob durch Hängenbleiben oder Motten haben doch sicher einige Strickerinnen oder?)

***************

I will try out this trick of repairing a hole in knitting works - also for lace shawls, stoles and scarfs. I think, that everybody had once a hole in its works.
If you try out once this steps of repairing - please let me know your experience

Sonntag, 1. September 2013

Ein Ohrwurm mit viel Wahrheit drin!

An alle Eltern: unbedingt mal reinhören und das bis ganz zum Schluss! Ich versprech ein Schmunzeln mit einem ganz speziellen Aha-Effekt.

Sonntag, 21. Juli 2013

was wird das wohl am Schluss?

what that would be at the end? Do you know it?

Sonntag, 31. März 2013

Lighted City In Twilight Sky - Pullover/sweater


Da war die Halbzeit meines Pullis. 1 Vorder- bzw. Rückenteil und 1 Ärmel. 

die Ärmel sind hier aber falsch rum gehangen - die Naht wird später statt unter dem Arm AUF dem Arm zu liegen kommen.
>> und ja - der Pulli kann für jede Grösse angepasst werden <<


meine Projektdetails / my details of this project: ravel.me/Baba64/p1

This picture shows the half of the sweater: one front (or back) and one sleeve.


After showing the pics to Nada she told me, that I have to put the sleeve in another way: the seam does be ON the arm and not - like normally - under the arm
>> and yeah - the sweater is for every size - the construction make this easy to do <<

Dienstag, 26. März 2013

Lighted City In Twilight Sky - Pullover/sweater

2 evenings and I reached to knit 3 different house segments of the 1st sleeve. It makes a lot of fun to knit this different shapes. You don't have to calculate something - all positions of needles to reach are written in the pattern,
++++++++++++++++
Design: Nadita Swings
Kategorie / category: Pullover / sweater
Form / shape: rechteckig / rectangle

Anleitung / pattern: Painterly
meine Projektdetails / my details of this project:
ravel.me/Baba64/p1

Nadelstärke / needle size: 3.5mm / 3.0mm / 2.75mm
Garnemfpehlung / suggested yarn:
Sockengarn / sock yarn

Wolle / yarn:
  • Sockenwolle Wolle Seide Bambus by Drachenwolle 420m/100g
    für die Häuser / for the houses
  • Lang Yarns Jawoll Magic Dégradé 420m/100g
    für den Himmel / for the sky
  • Knit Picks Essential Kettle Dyed 420m/100g
    für die Schatten / for the shadows of the houses
Verbrauch / yardage: ???
Grösse / size: L
++++++++++++++++
Nach 2 Abenden standen standen die ersten 3 Häuser im Nachthimmel. Die Hälfte des 1. Ärmels war gestrickt und hat mir Spass gemacht zuzusehen, wie die verschiedenen Formen der Häuser entstanden.
Du musst bei dieser Anleitung nichts berechnen - Nadita gibt alle Positionen bekannt, die auf der Vorder- oder auf der Rückseite anzustricken sind.