Posts mit dem Label Wolle: Atelier Zitron werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Wolle: Atelier Zitron werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 11. November 2009

Socken/Socks *Toe-up*


Socken/Socks *Toe-up*, ursprünglich hochgeladen von baba64_ch
Für Birgit habe ich diese Socken aus der Wolle Trekking XXL von Atelier Zitron gestrickt. Nadel 2.75 auf der Rundestricknadel von KnitPro 100cm. Am Schluss schliesse ich immer mit einem dehnbarern Abketten ab. Das besonder an der Socke ist die Hypridferese (Details dazu siehe im Detailbild).

I knitted this pair of socks for Birgit with the yarn from Atelier Zitron (Trekking XXL). Needle from KntiPro 2.75 100cm. I knitted one pair in the same time with a circular knitting needle and toe-up. The cast-off is there a elastic one.

Cast-off elastic: Video zum elsastischen Abketten

Hybridferse - Wickelmaschen-Bumerangferse / heel hybrid and boomerangwith packing stitches

Da die normale Bumerangferse über den Spann des Fusses immer etwas klemmt, habe ich aus dem "Genialen Sockenbuch" eine Hypridferse versucht und ich muss sagen, die Socke sitzt nun viel besser. Als Bumerangferse habe ich diejenige mit der Wickelmaschentechnik gewählt, da mir da das Strickbild besser gefällt.

Like the normal boumerang normally is a little bit hard to wear I choosen a heel hyprid which I founded in the book "das geniale Sockenbuch". I have to say, now the sock is much more agreable to wear. As the boumerang stitches I choosen packing stitches, which I also found in the book menntioned, and which give a better knit-pic for me.