Mein UFO-Wächter / the guardian of my UFOs

Wenn er überquillt, dann muss ich wohl wieder einmal etwas fertig stellen ;-). Dieses sinnvolle Geschenk (Ordung machen und halten) habe ich dieses Jahr zum Geburtstag von Birgit erhalten. Sie kennt wohl meine Froschsammelleidenschaft :-)

When it overflows, then I probably again have to finish something. This meaningful gift (to make and keep my things in order) I received to my birthday this year by Birgit. She probably knows my passion for collecting frog :-)

Charly hilft beim Wolle-Wickeln (2)/ Charly helps winding yarn (2)

Neuste Freizeitbeschäftigung des frechen Katers. Frauchen kann dann selber schauen, wie der Strang zu einem Knäuel werden soll. Den Strang habe ich von Birgit geschenkt bekommen - einen versponnenen Merino-Kammzug mit Merino-Lace verzwirnt.

Latest hobby of naughty cat. Mistresses can then see for themselves how the skein is to become a ball. The rope I received as a gift from Birgit - a merino worsted spun with merino Lace.

Wollfee9 - das 2. Paket

Hallo liebe Wollfee - Ramona
Ich war ja etliche Tage unterwegs und als ich nach Hause kam, übergab mir die Nachbarin ein Paket - mir blieb fast die Spucke weg. Du bist ja wahnsinnig, mir solche schöne Wolle einfach zu schenken. Ihr könnte Euch selber überzeugen - Lacegarn in den schönsten Grüntönen! (Leider sind auf dem Foto die Farben nicht so wie in Natura). Und an meinen Froschsammlung hat die Ramona auch ganz lieb gedacht - einen Frosch, der die schönen Blumenkarten halten kann, die ich 14-täglich von ihr bekomme. Ein selbstgestrickter Sparstrumpf (süss!) und was für mich als Naschkatze war auch noch mitdabei. Liebe Ramona - ganz ganz lieben Dank für das tolle Paket!!!

... Nein, ich habe nicht Geburtstag -

Aber eine ganz liebe Nachbarin, die mir heute kurz vor dem Mittag 'einfach so' diesen Blumenstrauss vorbei brachte. So lieb und so schöne Farben! Danke Dir liebe Rita!